Publikacje Eduversum

Autorskie ebooki do samodzielnej nauki niderlandzkiego

Wszystkie publikacje dostępne w sklepie Eduversum tworzy Marta Mielicka‑Wojtczak, założycielka Eduversum i magistra filologii niderlandzkiej. W ofercie znajdziesz ebooki z teorią i zestawami ćwiczeń, krzyżówki, wykreślanki i materiały pomocnicze, które pozwalają uczyć się we własnym tempie.

  • Sześć tytułów w dwóch seriach
  • Poziomy od A1 do C1
  • PDF i EPUB w jednej cenie
Lektorzy niderlandzkiego w Eduversum

Materiały powstały z realnych potrzeb uczniów

Samodzielna nauka niderlandzkiego często oznacza korzystanie z wielu niepowiązanych ze sobą źródeł: przypadkowych list słówek, krótkich ćwiczeń, notatek i materiałów znalezionych w internecie. Trudniej jest natomiast uporządkować wiedzę, zaplanować powtórkę i sprawdzić, czy dane zagadnienie zostało rzeczywiście opanowane.

Publikacje i ebooki Eduversum powstają po to, aby ułatwić samodzielną, świadomą pracę z językiem. Każdy materiał koncentruje się na określonym temacie, zakresie słownictwa lub umiejętności i prowadzi przez kolejne etapy nauki.

Celem nie jest wykonywanie jak największej liczby ćwiczeń. Każde zadanie ma pomagać w zrozumieniu, przećwiczeniu albo utrwaleniu konkretnego elementu języka.

Marta Mielicka-Wojtczak, autorka publikacji Eduversum

Zależy mi, aby uczeń wiedział, po co wykonuje dane zadanie i co dzięki niemu utrwala. Materiały porządkują naukę niderlandzkiego, a nie są jedynie zbiorem przypadkowych ćwiczeń.

Marta Mielicka-Wojtczak autorka publikacji i założycielka Eduversum

Samodzielna nauka niderlandzkiego w czterech krokach

Zrozum. Przećwicz. Utrwal. Sprawdź.

Publikacje są projektowane z myślą o pracy bez stałego wsparcia lektora. Dlatego instrukcje, kolejność zadań i sposób prezentowania treści prowadzą krok po kroku.

  1. Zrozum

    Jasne objaśnienia, przykłady i wyraźnie określony temat pomagają zorientować się, czego dotyczy dana część materiału i na czym należy się skoncentrować.

  2. Przećwicz

    Różne rodzaje zadań pozwalają rozpoznawać nowe słowa i konstrukcje, uzupełniać zdania, dopasowywać odpowiedzi oraz aktywnie pracować z poznaną treścią.

  3. Utrwal

    Powtórki, krzyżówki, wykreślanki i krótsze zadania pomagają ponownie zetknąć się z tym samym słownictwem lub zagadnieniem w innej formie.

  4. Sprawdź

    Tam, gdzie zadania mają jednoznaczne rozwiązania, publikacje zawierają klucz odpowiedzi. Dzięki temu można samodzielnie kontrolować postępy i wracać do zagadnień wymagających dodatkowej pracy.

Zobacz, jak to wygląda na prawdziwych stronach ebooka

Różne formy, jeden cel: praktyczna nauka niderlandzkiego

W sklepie znajdziesz zarówno większe publikacje prowadzące przez rozbudowany temat, jak i krótsze materiały przeznaczone do powtórek, ćwiczenia słownictwa oraz regularnej pracy z językiem.

Gramatyka

Niderlandzki bez tajemnic

Jeden temat w każdym tytule: wyjaśnienia po polsku, pełne odmiany i rozbudowany zestaw zadań z kluczem odpowiedzi.

Słownictwo i powtórki

Niderlandzki na każdy dzień

Zwroty i słownictwo z codziennych sytuacji, a do tego krzyżówki i wykreślanki do regularnych powtórek.

Zestawy w niższej cenie

Te same pełne ebooki połączone w zestawy. Płacisz mniej niż za te tytuły kupowane osobno.

  • 2 ebooki

    Gramatyka niderlandzka od podstaw

    Odmiana czasowników i czasowniki modalne, w kolejności, w jakiej warto się ich uczyć. 108 stron, 34 zadania z kluczem.

    A1–B1
  • 3 ebooki

    Niderlandzki dla początkujących

    150 zwrotów, słownictwo sytuacyjne oraz krzyżówki i wykreślanki na powtórki. 126 stron, 49 zadań i zagadek z kluczem.

    A1–A2
  • 6 ebooków Cały katalog

    Zestaw do nauki niderlandzkiego

    Wszystkie tytuły z obu serii, od pierwszych zwrotów po stałe przyimki. Ponad 300 stron i ponad 100 zadań z kluczem.

    A1–C1

Każdy tytuł dostajesz w dwóch formatach, PDF i EPUB, w jednej cenie. PDF wydrukujesz na zwykłej kartce A4, EPUB przeczytasz na telefonie i czytniku.

Wszystkie tytuły uczą standardowego niderlandzkiego. Po polsku często mówi się na niego „holenderski”, a we Flandrii używa się go w odmianie flamandzkiej, więc ebooki sprawdzą się po obu stronach granicy.

Dla osób, które chcą uczyć się we własnym tempie

Publikacje Eduversum są tworzone przede wszystkim z perspektywy osoby uczącej się. Nie są to scenariusze lekcji ani materiały przeznaczone do prowadzenia zajęć przez lektorów.

  • Uczysz się samodzielnie

    Potrzebujesz jasno określonego tematu, czytelnych instrukcji oraz możliwości samodzielnego sprawdzenia odpowiedzi.

    Zacznij od: Odmiana czasowników
  • Uczestniczysz w kursie lub lekcjach

    Szukasz dodatkowych ćwiczeń i powtórek, które możesz wykonywać pomiędzy zajęciami.

    Porównaj wszystkie tytuły
  • Mieszkasz lub pracujesz w Holandii albo Belgii

    Chcesz rozwijać słownictwo oraz język przydatny w codziennych i zawodowych sytuacjach.

    Zacznij od: Słownictwo sytuacyjne
  • Lubisz różnorodne formy nauki

    Oprócz klasycznych ćwiczeń chcesz korzystać z krzyżówek, wykreślanek i krótszych zadań pomagających utrzymać regularność oraz koncentrację.

    Zacznij od: Krzyżówki i wykreślanki

Autorka publikacji: Marta Mielicka-Wojtczak

Cześć, jestem Marta, założycielka Eduversum, magistra filologii niderlandzkiej Uniwersytetu Wrocławskiego i lektorka języka niderlandzkiego.

Podczas pracy z uczniami obserwuję, które zagadnienia sprawiają najwięcej trudności, jakich rodzajów powtórek najczęściej brakuje oraz które ćwiczenia pomagają uporządkować i utrwalić wiedzę.

Pozostaję też w regularnym kontakcie zawodowym z Holendrami i Flamandami. Dzięki temu pracuję z językiem, którego używa się w prawdziwych sytuacjach: w życiu codziennym i w pracy w Holandii i Belgii.

Wszystkie publikacje dostępne w sklepie Eduversum tworzę osobiście. Zależy mi, aby były przejrzyste i praktyczne. Każde zadanie ma określony cel i realnie wspiera czytelników.

Publikacje są częścią Eduversum, szkoły języka niderlandzkiego i flamandzkiego, którą stworzyłam z myślą o nauce dopasowanej do potrzeb uczniów.

Marta Mielicka-Wojtczak – autorka publikacji i założycielka Eduversum

Opinie kursantów Eduversum

Zebrane w Google opinie dotyczą lekcji w szkole Eduversum. Pokazujemy je tutaj, bo ebooki powstały z notatek do tych samych zajęć i pisze je ta sama osoba.

Opublikowano na Google Google
Dominika profile picture
Dominika
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Bardzo polecam Eduversum! Mam świetnego lektora, lekcje są ciekawe i angażujące. Duży plus za elastyczne godziny lekcji i dużą ilość materiałów.
Opublikowano na Google Google
K Sliwak profile picture
K Sliwak
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Mieszkam w Holandii od wielu lat, ale mimo znajomości języka wciąż miałam sporą blokadę przed swobodnym mówieniem po holendersku. Eduversum pomogło mi dobrać nauczyciela, który świetnie odpowiedział na moje potrzeby. Na zajęciach mogę nie tylko wracać do interesujących mnie zagadnień gramatycznych i porządkować wiedzę, ale przede wszystkim spojrzeć na język i sam proces jego uczenia się z zupełnie innej perspektywy. Dużo rozmawiamy o tym, jak działa język, jak go przyswajamy i jak przełamywać utarte schematy w nauce – dzięki temu otworzyłam się na sposoby uczenia się, których wcześniej nie brałam pod uwagę. Ogromną wartością są również świetnie przygotowane materiały po polsku i holendersku, których bardzo brakowało mi podczas nauki w Holandii. Poziom wiedzy, przygotowanie i zaangażowanie nauczyciela są naprawdę bardzo wysokie (chylę czoła, Damian). Zdecydowanie polecam!
Opublikowano na Google Google
Irena Sikorski profile picture
Irena Sikorski
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Wspaniała ekipa i wspaniały zespół z całego serca polecam ☺️☺️☺️
Opublikowano na Google Google
Dominik Pawłowski profile picture
Dominik Pawłowski
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Wykupiłem parę lekcji aby podszkolić swój niderlandzki. Zajęcia miałem z lektorem Patrykiem. Patrykowi przyznać należy, że wiedze na temat języka posiada :) dostałem dużo materiałów i narzędzi, dzięki czemu mogę dalej praktykować swój język. Echt een aanrader!
Opublikowano na Google Google
Michalina Miska profile picture
Michalina Miska
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Bardzo polecam centrum Eduversum! Szczegolnie Madzie ktora jest przemila , cierpliwa i bardzo zaangażowaną nauczycielka:) różnorodność lekcji i ciekawe tematy wiec jak najbardziej warto:)
Opublikowano na Google Google
anna adamska profile picture
anna adamska
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Gorąco polecam szkołę językową Eduversum a w szczególnośći panią Anitę która posiada anielską cierpliwość😀(dziekuję)i bardzo profesjonalne podejście do nauczania ,rzadko kiedy spotyka sie jeszcze nauczycieli z taką pasją i oddaniem do swojej pracy.
Opublikowano na Google Google
Elżbieta Górska profile picture
Elżbieta Górska
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Jestem zadowolona z zajęć, miła atmosfera i wszystko jasno wytłumaczone
Opublikowano na Google Google
Agnieszka Roszczuk profile picture
Agnieszka Roszczuk
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Super lekcje w dobrej atmosferze. Polecam !
Opublikowano na Google Google
Sylwia Mazur profile picture
Sylwia Mazur
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Świetna szkoła językowa, którą mogę polecić w 100%!!! Paulina to cudowna lektorka! Zawsze cierpliwa i uśmiechnięta :)) Potrafi zmotywować, dodać pewności siebie i sprawić, że nawet trudne rzeczy stają się proste.
Opublikowano na Google Google
Olivia Siedow profile picture
Olivia Siedow
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.
Bardzo polecam zajęcia z holenderskiego! Martyna, która prowadzi moje zajęcia jest przesympatyczna i w bardzo prosty sposób przekazuje wiedzę! Widzę ogromne postępy w języku dzięki tym lekcja! Polecam gorąco!
Potwierdzono przez: Trustindex
Zweryfikowana odznaka Trustindex to Uniwersalny Symbol Zaufania. Tylko najlepsze firmy mogą uzyskać zweryfikowaną odznakę z oceną powyżej 4.5, na podstawie opinii klientów z ostatnich 12 miesięcy. Przeczytaj więcej

Ucz się samodzielnie albo połącz materiały z lekcjami

We własnym tempie

Samodzielnie z ebookami

Publikacje i ebooki są przygotowane tak, aby można było pracować z nimi samodzielnie. Możesz traktować je jako główny materiał do nauki i powtórek albo jako uzupełnienie kursu grupowego lub lekcji indywidualnych.

Z nauczycielem

Lekcje online w Eduversum

Jeżeli potrzebujesz spersonalizowanego planu nauki, regularnych konwersacji albo wsparcia nauczyciela w rozwijaniu pisania i mówienia, możesz połączyć samodzielną pracę z lekcjami online w Eduversum.